Clara Definicion de la Ciencia Ficcion

Lunes, 18 Agosto   

En definitiva, la ciencia ficción se puede definir como un género dentro del cual los hechos narrados suponen una ruptura de la realidad conocida, al igual que en la fantasía y el terror, pero con la diferencia de que para estos hechos subyace una explicación implícita o explícita de carácter racional. Es decir, que se narran una serie de hechos que no se dan en la realidad, pero se explican de tal manera que dan la apariencia de que podrían darse o haberse dado, sea esto realmente posible o no.

Su nombre deriva de una traducción demasiado literal del término en inglés, ya que la traducción apropiada siguiendo las reglas del castellano sería “ficción de/sobre la ciencia” o “ficción científica”. Si bien muchos expertos opinan que debería utilizarse éste último, la costumbre está demasiado extendida y sólo muy pocos lo utilizan, quedándose así como su nombre genérico.

En cualquier caso, en inglés también muchas veces se escribe con un guión de unión, como “science-fiction”, cuya abreviatura mundialmente conocida es “sci-fi”, y en este caso podría traducirse de igual modo al español simplemente como “ciencia-ficción”.